南臺科技大學 生活輔導組公告
中華民國
109年 5 月 5 日
文 號：生宿字第1090505號
109學年度舊生學生宿舍中籤/候補名單暨繳費公告事項
Student Dormitory Lot Drawing Results/Waiting List for 2020 Fall and 2021
Spring Semester
一、中籤名單查詢時間：109年5月5日下午17時後，查詢網址
You
can see the dormitory drawing results on the website after 2020/5/5, 17:00.
中籤查詢：https://aura.stust.edu.tw/dorm_draw_old/board.aspx
二、中籤查詢時將顯示中籤房型與登記方案或候補序號；若未中籤，則顯示未中籤；如同學未登記，將無法進入系統查詢。The website while you log
in will show your room type of the dorm. If you don’t register, there will be
no record and you cannot log in the system.
三、中籤宿舍床位欲放棄者，請填寫下列表單，以利床位釋出給候補的同學。If you change your mind and don’t
want to stay in the dorm, please fill the following form in order to release
the dorm bed timely.
放棄中籤床位：https://forms.gle/PvJBvUXsNf7hHxU6A
四、候補名單：如果您未中籤而是抽中候補，在查詢時即會顯示您的候補序號。5月28日起將釋出第一批候補床位，候補床位數依舊生中籤未繳費釋出之床位為主。第二批候補床位為九月初新生床位候補結束後展開。電話通知候補時請密切注意接聽電話，通知三次未果即取消候補並通知下一序號同學(臉書粉絲專頁會更新候補序號)。如未入候補名單或未登記但仍願意等待宿舍者，可再度線上登記候補，惟候補時間須等到新生床位候補完畢有床位才會再通知。
The waiting lists are 50 persons for each gender can
be found while you inquire into the system. Students who are on the waiting
list may be informed after May 28 or the beginning of September.
再登記候補：https://forms.gle/H7KKDLuYrp7Wf6ZP7
五、繳費規定：
(一)凡申請住宿中籤者，其第一學期住宿費應於繳費期限內完成繳費，未完成繳費視同放棄住宿。
Once you apply for the dorm, you need to pay the dorm fee for 2020 Fall
semester first to keep your reservation.
(二)本次繳費日程預定於109年5月18日起至5月27日止辦理繳費。
You can pay the dorm fee during 2020/5/18 to 2020/5/27.
(三)凡中籤者一律於公告繳費期間內完成繳費，若欲申請辦理就學貸款的同學，亦須於公告繳費時間內先行完成繳費或上網填寫住宿繳費保證書，新學年度再至銀行辦理就學貸款(如有問題請洽生輔組)，否則視同棄權論。
If you have any difficulty that you cannot pay the fee during the paying
period, please log in the following google form and complete the procedure.
住宿繳費保證書(就貸) postpone your payment：https://forms.gle/EHqxocxPyw1b4TD27
(四)繳完住宿費同學須於109年9月13日前，上網做「確認」的程序，建議將住宿確認單(生活公約保證書)列印下來自行留存。After you pay the fee, please log in the confirmation website and print
out the confirmation form.
住宿確認單(生活公約保證書)網址:
https://aura.stust.edu.tw/dorm_draw_old/confirm_login.aspx
六、宿舍床位未中籤者可參考校外租屋博覽會之租屋資訊。
If you are going to rent a house off campus, you can get the information from
the off-campus renting exposition.
時間：109年5月6、7日9時至17時
Time: 2020/5/6-2020/5/7 9:00-17:00
學務處生活輔導組暨學生宿舍自治委員會
LSD ,Student Affairs and Student Dorm Committee